首页 > 人文 > 永嘉瓯窑:是“囯”不是“国”,这一点,讲究大了

永嘉瓯窑:是“囯”不是“国”,这一点,讲究大了

2018-01-10 07:52  |   浙江新闻客户端  |   记者 马黎 通讯员 王平

《一千多年前的古窑场完整再现》后续

唐朝窑工写的字居然跟现在一样?这个困扰我们的跨年问题终于有了答案

是“囯”不是“国”,这一点,讲究大了

前段时间,记者报道了温州永嘉坦头瓯窑新出炉的考古成果,其中重点说到了唐代窑工的“微信”内容——

考古队员在瓯窑上发现了一批重要的文字材料:有小情侣小吵小闹的“见”和“不见”,有具有指向性意义的“官作”,还在一个壶底发现了一句话,还是正反方向写的,正面三字“是一人”,反过来是“中国”两个字。

“这些字会不会是后来的人闹着玩写上去的?”报道出来后,记者收到了很多读者的疑问,大家都对这些看起来和当代几乎一模一样的字,表示好奇。巧的是,最近很火的央视纪录片《如果国宝会说话》第14集,讲了一件西周青铜器“何尊”的故事,铭文里也出现了“中国”两字。这也是关于“中国”一词,最早的文字记载。

那么,我们今天就来说说“中国”以及这些有穿越感的字吧。

这不是简体字

是当时的俗字

记者把瓯窑文字的照片,发给了浙江大学人文学院资深教授、中国文字学会副会长兼秘书长张涌泉先生。

当听说这些瓯窑是晚唐的,这位俗字研究专家还没看图,就问了一个问题:“国”字里面,是不是王,不是玉?

这个细节,还真没有注意到。记者赶紧求助。

5分钟后,发掘领队、浙江省文物考古研究所研究员郑建明发来微信:是的,没有那一点。完全如张涌泉所料。

“国,里面本来是或者的‘或’,这里写成王,便是俗字。大约六朝前后,出现了‘囗王’会意的俗字‘囯(音同国)’,所以瓯窑的这个‘囯’字,便是当时的俗字。”张涌泉说,敦煌文献中不时可见这样的“囯”字,写法也和瓯窑里的一致,这是唐代前后在老百姓当中比较流行的写法。敦煌字书斯388号《正名要录》称“囯”是“國”的“讹俗”字——这是“囯”字最早被辞书所收载。

“国,本来里面是个‘或’,它是领域的域的古字,本来就是领土的意思。但是后来‘或’离领土的意思,越来越远了。老百姓觉得写成王,容易写,字义上又有关系,一片领土里面有一个王,就是‘囯’”。张涌泉解读了一下它的变化。

但是,这个“囯”,在唐代之前的字典里是找不到的,只在民间使用,因为它有一些不规范。

“俗字,指的就是民间手写的跟规范字写法不合的汉字形体,而合乎规范的形体则称为正字。个人的手写错别字一经约定俗成,就进入了当时社会的流通行列,在唐代敦煌写本里也有很集中的反映。”

“但是,瓯窑窑具上的‘見’、‘人’,就不是俗字了,而是一般的正字,汉代也这样写,甲骨文或金文里老早就有了。”张涌泉说,这几个字本来写起来就简单,不用再花费心思改成俗字。

从“國”到“国”

走了近两千年

俗字会随着时间的变化而变化。如果大家都这么写了之后,一旦被国家承认,就变成了正字,就像我们现在写的“国”,是正字、规范字。

那么,什么时候开始,“囯”变成了“国”,为什么后来又加了个点?

张涌泉说,手写文字有喜欢增加点画的习惯。就像小时候学写字,“武”字没有一撇,有时却常常会“手痒”加上。

于是“囯”又有人加点写作“国”,大约出现在晚唐五代,但写成“王”的时候还是比较多,到了宋代刻本里,写成“玉”的多了起来。

國-囯-国,一个“国”字写到现在,经历了近两千年的变化。

《如果国宝会说话》中讲到的青铜器“何尊”,在尊底刻有122字的铭文,其中“宅兹中国”四个字的大意是:“居住在天下中央。”

来看这两个字的写法:城邦中心竖立旌旗,金文的“中”字由此而来。再看这个“国”,几乎就是一个“或”。纪录片中这样解读:家园需要有护城河阻挡外来入侵,并且在军队的护卫下才能得以安宁,因此金文的“国”字有兵戈守护。

这是关于“中国”一词最早的文字记载,尊底的“中国”指的是当时天下的中心,王朝的中央,新建的都城成周,也就是现在的洛阳一带。

三千年历史演进,“中国”一词从地理中心、政治中心派生出文化中心的含义,继而又被赋予了王朝统治正统性的意义。直到清末,“中国”一词被用作国名,出现在官方正式文书当中。

最新评论 (7)
  • 读友_2wreio 0  |  回复

    厉害了,国宝需保护

  • 17138213 0  |  回复

    涨姿势了!

  • 16051126 0  |  回复

    #时政进校园#文化博大精深

  • 17137235wl 0  |  回复

    保护国宝,保护国宝。

  • 读友_日月578 0  |  回复

    是“囯”不是“国”,这一点,讲究大了

  • lcga滕凌峰 0  |  回复

    永嘉文化博大精深

  • 乖乖单眼皮1988 0  |  回复

    讲究大了

查看更多评论 正在加载更多评论...
  1. 1

    静听最美童声 全省各地青少年周末唱响“最美浙江”

  2. 2

    影视汇丨《邪不压正》:读一部电影,补一堂历史课

  3. 3

    第29届香港书展:香江书香 风起之江

  4. 4

    麦家马家辉对谈香港书展 透露新作最快半年内面世

  5. 5

    六月初六天贶节,不仅仅是洗洗晒晒

  6. 6

    中科院宁波材料所科学家:要让新型太阳能电池更高效稳定

  7. 7

    《风语咒》有望成为国漫黑马

  8. 8

    世界杯进入移动直播时代 “浮游直播”成亮点

  9. 9

    这场世界大秀,或许比你的年龄还要大

  10. 10

    首次冬季世界杯,东道主预算两千多亿美元

  1. 1

    海洋二所专家:我为普吉沉船做了“CT”

  2. 2

    第29届香港书展启幕,浙江首次以“主题省”参展

  3. 3

    全国季军队,运营却艰难浙江女足寻找合作“有缘人”

  4. 4

    静听最美童声 全省各地青少年周末唱响“最美浙江”

  5. 5

    谢震业的突破之道:心里不急,脚下就快

  6. 6

    浙江省首届智力运动会开幕 学棋人踊跃赛棋乐无穷

  7. 7

    《全国美食手绘地图》出炉 200城市出美食名片

  8. 8

    谈艺录丨艺术,欣赏比技术更重要

  9. 9

    影视汇丨《邪不压正》:读一部电影,补一堂历史课

  10. 10

    8月,真人版“跑男”请你玩转杭州城

  1. 1

    “洋家乐”里点燃省运会火种 火种灯沿健身步道下山

  2. 2

    雷峰塔现稀世“塔中塔” 金棺未启永存神秘佛舍利

  3. 3

    海洋二所专家:我为普吉沉船做了“CT”

  4. 4

    俄罗斯世界杯落幕法国队夺冠 新势力新球星成主角

  5. 5

    浙江中医援非四年 还给儿子取名“缘非”

  6. 6

    足球比赛里 到底几岁才是巅峰年龄

  7. 7

    第29届香港书展启幕,浙江首次以“主题省”参展

  8. 8

    张北海谈《邪不压正》原著 在文字中复活老北平

  9. 9

    全国季军队,运营却艰难浙江女足寻找合作“有缘人”

  10. 10

    “浙江小说10家”丛书出版