首页 > 时局 > 伊万卡谈女儿:练中文歌相当努力 被习主席夸奖很骄傲

伊万卡谈女儿:练中文歌相当努力 被习主席夸奖很骄傲

2017-11-14 17:49  |   中国日报网

特朗普的外孙女阿拉贝拉用流利的中文唱歌、背古诗。(图片来源:视频截图)

美国总统唐纳德·特朗普刚刚结束的访华之旅中,他的外孙女阿拉贝拉无疑是最大的亮点之一。这个可爱的美国萌娃用中文唱歌、背古诗的视频刷爆网络,深受中国民众的喜爱。

据英国《每日邮报》网站11月13日报道,美国“第一女儿”伊万卡·特朗普日前亮相美国一档电视访谈节目,她谈起女儿的亮眼表现备感自豪。伊万卡还大方地承认,她借助了“很多外来帮助”才能够让6岁的女儿讲一口流利的普通话。

当地时间13日晚,伊万卡作客美国福克斯电视台的访谈节目《福克斯和朋友们》(Fox And Friends),向电视机前的观众推销特朗普的税改方案,同时也谈论起特朗普备受瞩目的亚洲之行。

这个可爱的美国萌娃深受中国民众的喜爱。(图片来源:视频截图)

伊万卡说,她的父亲特朗普对中国进行国事访问期间,先是用平板电脑向中国国家主席习近平及其夫人彭丽媛展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频,随后又在北京举行的另一场国宴上向在座的贵宾们展示。

“这真是太可爱了,”伊万卡言语间满是爱意,“不过我最喜欢的还是看着阿拉贝拉一遍又一遍地看她的外公向习近平夫妇展示她唱歌视频的片段,外公为她感到骄傲、习近平主席认为她做得很棒,她为此感到非常自豪。”

“她脸红了,她让我一遍又一遍地给她看视频片段。为了这场小小的表演,她可是相当努力。”伊万卡说。

当主持人问到年幼的阿拉贝拉和她的弟弟们如何熟练掌握普通话时,伊万卡坦然回答道:“我很幸运地拥有很多人帮助我、支持我,因为我绝不可能独自教会她这么做。”

阿拉贝拉演唱了中文歌曲,还背诵了《三字经》和古诗。(图片来源:视频截图)

报道称,虽然伊万卡在节目中没有特别说明她想要感谢谁,但此前她曾透露她家请了一位中国留学生来照顾阿拉贝拉和她的两个弟弟,同时也负责教他们普通话。

除此之外,伊万卡还会定期送三个孩子去上普通话班。据美媒透露,伊万卡的三个子女都在纽约曼哈顿的一家私立语言学校上课,这里的学费高达每年7.5万美元(约合49.8万元人民币)。

(原标题《伊万卡谈女儿:练中文歌相当努力 被习主席夸奖很骄傲》。编辑毛玫菁)

最新评论 (243)
  • ymhh1234 0  |  回复

    很能干的小姑娘

  • yp0411160320 0  |  回复

    加油我的国

  • yp0101140302 0  |  回复

    #时政进校园#阿拉贝拉的中文歌确实唱得不错,我们的中文不愧是最源远流长博大精深的语言,逐渐走向国际影响世界!

  • yp0302160432 0  |  回复

    #时政进校园#中国厉害了,特朗普都不敢随便,来华还特意拍了外孙女说普通话的视频

  • yp0202140436 0  |  回复

    厉害了,我的国!

  • yp0112160213 0  |  回复

    阿拉贝拉实在是太可爱了

  • yp0212150137 0  |  回复

    #时政走进校园#中文越来越厉害,这是值得我们骄傲的。不过这才是中国的第一步、还有无数步需要我们加油,中国强

  • yp0505160224 0  |  回复

    棒棒哒的孩子

  • jelly001 0  |  回复

    中文是最棒的语言

  • yp0702150111 0  |  回复

    中国越来越好

  • yp0112170333 0  |  回复

    #时政进校园#感觉祖国已经越来越受到他国的重视和尊敬了,我身为一个中国人感到很骄傲!!

  • 柠檬88 0  |  回复

    祖国越来越强大

  • yp0405170230 0  |  回复

    #时政走进校园#中文越来越厉害,这是值得我们骄傲的。不过这才是中国的第一步、还有无数步需要我们加油

  • yp0301140633 0  |  回复

    #时政进校园#中华文化博大精深,汉语富有强大的魅力,要弘扬中华传统优秀文化。

  • yp0301140113 0  |  回复

    中国的文化在世界上发扬光大

  • 16134218 0  |  回复

    #时政进校园#汉语文化博大精深,我们要传承中国文化,并且时刻具备民族自豪感,这样,中国的文化才能发展的更好!

  • yp0302170116 0  |  回复

    #时政进校园#汉语文化博大精深,我们要传承中国文化,并且时刻具备民族自豪感,这样,中国的文化才能发展的更好!

  • yp0112170122 0  |  回复

    中文讲的挺溜

  • yp0203130330 0  |  回复

    侧面反映出我国对美国,对世界的影响越来越大。为祖国感到骄傲。

  • yp0405140422 0  |  回复

    #时政走进校园#中文越来越厉害,这是值得我们骄傲的。不过这才是中国的第一步、还有无数步需要我们加油

查看更多评论 正在加载更多评论...
  1. 1

    一周最强音︱“恩来星”升空:这盛世,如您所愿

  2. 2

    人民日报批下乡检查有套路:事先打招呼 帮忙打掩护

  3. 3

    全国个体劳动者 习近平给你发了一封贺信

  4. 4

    习近平对政法工作作出重要指示

  5. 5

    你家青蛙回来了吗?最近流行随缘“养青蛙”

  6. 6

    “墨子号”量子卫星成功实现洲际量子密钥分发

  7. 7

    侠客岛解局:他们跟中国最精明的一群人斗了一整年

  8. 8

    龙华烈士陵园内跳舞?上海民政局:全天禁止过度文娱活动

  9. 9

    神舟七号:让国旗在太空高高飘扬

  10. 10

    NASA:2017年系有记录以来第二热 仅次于2016年

  1. 1

    一图读懂丨关于根本大法 这些知识点你该知道

  2. 2

    看世界丨新西兰80后女总理怀孕 其伴侣将做全职奶爸

  3. 3

    一周最强音︱“恩来星”升空:这盛世,如您所愿

  4. 4

    新华社调查“钱宝网”真相:谎言堆砌的“产业帝国”

  5. 5

    人民日报批下乡检查有套路:事先打招呼 帮忙打掩护

  6. 6

    微信发重磅公告!这种行为将被严厉打击 永久封号

  7. 7

    为新时代中国特色社会主义提供有力宪法保障

  8. 8

    注意!关于银行账户和移动支付 央行规定有变化

  9. 9

    更新丨美国参众两院通过临时法案 结束政府“关门”僵局

  10. 10

    美驱逐舰进入黄岩岛邻近海域 外交部、国防部强硬表态

  1. 1

    台湾当局拒批176班两岸春节加班航班 5万人将受到影响

  2. 2

    《习近平主席新年贺词(2014-2018)》出版

  3. 3

    十九届二中全会今日起在北京召开 这些你应该知道

  4. 4

    习近平关于全面从严治党的妙喻

  5. 5

    2018央视春晚四大分会场确定:珠海 泰安 三亚 黔东南

  6. 6

    解局丨二中全会公报透露了哪些修宪关键信息?

  7. 7

    一图读懂丨关于根本大法 这些知识点你该知道

  8. 8

    看世界丨新西兰80后女总理怀孕 其伴侣将做全职奶爸

  9. 9

    郭树清:少数不法分子违规构建庞大的金融集团

  10. 10

    一周最强音︱“恩来星”升空:这盛世,如您所愿