首页 > 时局 > 伊万卡谈女儿:练中文歌相当努力 被习主席夸奖很骄傲

伊万卡谈女儿:练中文歌相当努力 被习主席夸奖很骄傲

2017-11-14 17:49  |   中国日报网

特朗普的外孙女阿拉贝拉用流利的中文唱歌、背古诗。(图片来源:视频截图)

美国总统唐纳德·特朗普刚刚结束的访华之旅中,他的外孙女阿拉贝拉无疑是最大的亮点之一。这个可爱的美国萌娃用中文唱歌、背古诗的视频刷爆网络,深受中国民众的喜爱。

据英国《每日邮报》网站11月13日报道,美国“第一女儿”伊万卡·特朗普日前亮相美国一档电视访谈节目,她谈起女儿的亮眼表现备感自豪。伊万卡还大方地承认,她借助了“很多外来帮助”才能够让6岁的女儿讲一口流利的普通话。

当地时间13日晚,伊万卡作客美国福克斯电视台的访谈节目《福克斯和朋友们》(Fox And Friends),向电视机前的观众推销特朗普的税改方案,同时也谈论起特朗普备受瞩目的亚洲之行。

这个可爱的美国萌娃深受中国民众的喜爱。(图片来源:视频截图)

伊万卡说,她的父亲特朗普对中国进行国事访问期间,先是用平板电脑向中国国家主席习近平及其夫人彭丽媛展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频,随后又在北京举行的另一场国宴上向在座的贵宾们展示。

“这真是太可爱了,”伊万卡言语间满是爱意,“不过我最喜欢的还是看着阿拉贝拉一遍又一遍地看她的外公向习近平夫妇展示她唱歌视频的片段,外公为她感到骄傲、习近平主席认为她做得很棒,她为此感到非常自豪。”

“她脸红了,她让我一遍又一遍地给她看视频片段。为了这场小小的表演,她可是相当努力。”伊万卡说。

当主持人问到年幼的阿拉贝拉和她的弟弟们如何熟练掌握普通话时,伊万卡坦然回答道:“我很幸运地拥有很多人帮助我、支持我,因为我绝不可能独自教会她这么做。”

阿拉贝拉演唱了中文歌曲,还背诵了《三字经》和古诗。(图片来源:视频截图)

报道称,虽然伊万卡在节目中没有特别说明她想要感谢谁,但此前她曾透露她家请了一位中国留学生来照顾阿拉贝拉和她的两个弟弟,同时也负责教他们普通话。

除此之外,伊万卡还会定期送三个孩子去上普通话班。据美媒透露,伊万卡的三个子女都在纽约曼哈顿的一家私立语言学校上课,这里的学费高达每年7.5万美元(约合49.8万元人民币)。

(原标题《伊万卡谈女儿:练中文歌相当努力 被习主席夸奖很骄傲》。编辑毛玫菁)

最新评论 (244)
  • ymhh1234 0  |  回复

    很能干的小姑娘

  • yp0411160320 0  |  回复

    加油我的国

  • yp0101140302 0  |  回复

    #时政进校园#阿拉贝拉的中文歌确实唱得不错,我们的中文不愧是最源远流长博大精深的语言,逐渐走向国际影响世界!

  • yp0302160432 0  |  回复

    #时政进校园#中国厉害了,特朗普都不敢随便,来华还特意拍了外孙女说普通话的视频

  • yp0202140436 0  |  回复

    厉害了,我的国!

查看更多评论 正在加载更多评论...
  1. 1

    新闻联播这一幕刷屏了 网友:这个动作太帅!

  2. 2

    14岁俄模特在上海死亡 警方:尸检无异常 排除他杀

  3. 3

    国务院印发《划转部分国有资本充实社保基金实施方案》

  4. 4

    央视证实东风41导弹存在:射程1.2万公里 打遍全球

  5. 5

    十个真实细节带你感受习近平的领袖魅力

  6. 6

    共享单车达70万辆 武汉耗资数亿公共自行车项目停运

  7. 7

    “复兴号”将在沪昆高铁等4条线开行 首进浙江运营

  8. 8

    美司机撞死中国人后移尸毁证被判1年 法官称其是好人

  9. 9

    再也不羡慕北方 长沙启动集中供暖

  10. 10

    比利时检方要求将加泰罗尼亚前领导人引渡回西班牙

  1. 1

    黄坤明人民日报撰文:培育和践行社会主义核心价值观

  2. 2

    新闻联播这一幕刷屏了 网友:这个动作太帅!

  3. 3

    习近平:新时代的领路人

  4. 4

    这位总统破冰历史性访华 全国高官都来了

  5. 5

    浙江大学常务副校长宋永华将履新澳门大学校长

  6. 6

    更新丨西藏林芝米林县发生6.9级地震 已致3人轻伤

  7. 7

    习近平提到的老挝男篮主帅:他是上海的篮球志愿者

  8. 8

    看世界丨61岁将军“软禁”93岁总统 这个国家戏很足

  9. 9

    安徽高速车祸致18死 电台工作人员现场微笑自拍被解聘

  10. 10

    温暖的力量感人的瞬间 习总书记会见全国道德模范代表侧记

  1. 1

    黄坤明人民日报撰文:培育和践行社会主义核心价值观

  2. 2

    新闻联播这一幕刷屏了 网友:这个动作太帅!

  3. 3

    习近平:新时代的领路人

  4. 4

    习近平送了一个有年头的礼物 阮富仲很惊喜

  5. 5

    一图读懂赠送国礼的讲究丨习近平出访送过哪些国礼?

  6. 6

    中宣部部长黄坤明赴清华大学宣讲十九大精神

  7. 7

    更新︱赵薇夫妇收购大戏面临证监会处罚 监管鹰眼关注

  8. 8

    出访第一天:习主席忙到夜里11点才回酒店

  9. 9

    APEC | 领导人越南再秀“最炫民族风”

  10. 10

    习近平在老挝见了些很特别的朋友(附珍贵视频)